Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

tatiana Panferova

Юные переводчики вновь сразились за «Кубок Lingvo»

ABBYY Россия в пятый раз провела международный чемпионат по переводу «Кубок Lingvo». И прошел он, скажем без ложной скромности, с большим успехом. С каждым годом растет число участников и расширяется география чемпионата.

Так, в 2008 году в Кубке приняли участие около
2300 студентов из 17 стран, а в нынешнем году чемпионат собрал
8 500 (!) участников из 45 стран мира, включая страны СНГ и Европы, а также США, Канаду, Китай, Гонконг, Индонезию, Иран, Колумбию, Кубу, Мозамбик и ОАЭ.

При этом, как отмечают организаторы, растет и качество присылаемых на конкурс переводов. Всё это повышает престижность бренда «Кубка Lingvo». Кстати говоря, при поступлении в некоторые вузы диплом «Кубка» очень ценится. А одна из победительниц «Кубка» даже работала у нас в компании J

Collapse )

Татьяна Панферова

Редактор интранет-портала
ABBYY Headquarters

Sveta Luzgina

Байдарочное приключение на Нерли

Следующим пунктом в программе «Лета с ABBYY» значилось «Байдарочное приключение». Идти нам предстояло по речке Нерль Клязьминская на участке от Лучков до Петровского, а всего мы хотели преодолеть 85 км. Река нам попалась медленная, узкая и мелкая – и это обстоятельство оказалось удачным, потому что у большинства участников нашего приключения не было опыта водных походов. В путешествие отправилось одиннадцать экипажей: двадцать пять взрослых участников и некоторое количество детей (сосчитать детей из-за высокой скорости их передвижения было трудно).
201.10 КБ

Collapse )

Света Лузгина

Служба корпоративных коммуникаций
ABBYY Headquarters

Дресс-код: ТАПОЧКИ

В последнюю пятницу июля все сотрудники ABBYY получили вот такое необычное письмо: 

>>  Дресс-код – это один из ключевых элементов корпоративной культуры крупной современной компании, и переход к нему – важное событие.... 

Но в силу огромного количества факторов нам дресс-код не нужен. И чтобы вы в этом убедились, в ближайшую пятницу, 27.07.07, мы объявляем беспрецедентную акцию: «ABBYY в тапках!»....<<

Неудивительно, что утром в пятницу большинство сотрудников появились на работе именно в тапках. Здесь и там можно было встретить гордых обладателей тапочных шедевров. Тапки самых различных стилей и направлений волновали взгляды обитателей.
Самые особенные тапочки и стали победителями конкурса.

Итак, встречаем победителей!


Collapse )